Notre groupe, société de traduction spécialisée en adaptation créative multilingue, travaillant pour des clients internationaux de tous secteurs (annonceurs et agences de communication), recherche un Chef de Projet pour coordonner les projets de traduction.

Principales responsabilités :

• Analyse des projets soumis par les clients (nature de la prestation, prix, délai, faisabilité, utilisation des outils de TAO)
• Calcul et rédaction du devis
• Sélection des traducteurs/rédacteurs nécessaires à chaque projet
• Après validation du devis, mise en place du processus de traduction auprès des traducteurs et relecteurs (suivi de la qualité, du respect des délais, réponses aux questions des traducteurs)
• Contrôle qualité
• Suivi : facturation, SAV, relances régulières du portefeuille géré…

Profil :

• Diplômé(e) d’une filière linguistique – Master en traduction.
• Personne dynamique, créative, réactive, rigoureuse et méthodique avec un sens aigu de la qualité.
• Excellentes qualités de communication (oral / écrit), aptitude à travailler en équipe et à établir des liens durables avec les clients.
• Bonne maîtrise de l’anglais
• Bonne connaissance des outils informatique.

La connaissance du secteur de la traduction, de l’interprétation et/ou une formation en langue est indispensable.

Type d’emploi :

CDD de 5-9 mois, à pourvoir rapidement

Localisation du poste :

• Pantin (Porte de Pantin)

Envoyer votre dossier de candidature : cv + lettre à [email protected]

Rémunération :

• A définir selon expérience + primes – chèques restaurant + mutuelle