Français English Deutsch
+33 (0)1 42 33 32 00
advertising & business translation

Bienvenue sur le site ursulagrüber,
première agence de traduction spécialisée
en publicité et marketing.

40 années d’expérience

Nos clients parlent de notre qualité de service

Suivant
Un réseau mondial de rédacteurs publicitaires et de traducteurs au service du développement des plus grandes marques internationales. équipe ursulagruber Depuis 40 ans, les plus grandes marques font confiance à ursulagrüber pour être leur Porte-parole à travers le monde ursulagrüber une service 1er classe qui contribue à la bonne exécution de vos projets multilingues. Nos méthodes de travail assurent des traductions Haute Fidélité.

Unser Team

mardi 20 août 2013, par Alain Melliès

Accueil > ursulagrüber > Unser Team



Stellen Sie sich einen mehrsprachigen Übersetzungs- und Adaptions-Dienstleister vor,
... der Ihnen Leistung und Service auf höchstem Niveau bietet.

Unser multikulturelles Team (4 Nationalitäten, 8 verschiedene Sprachen) untersteht der kompetenten Leitung von Alain Mellies und Daniel Giroud, den beiden Geschäftsführern der Agentur. Sie teilen mit dem Team ihr ganzes Know-how und ihre langjährige Erfahrung im Bereich globale Märkte.

Unsere Projektleiter sind ausgebildete Sprachexperten und Marketing-Profis. Sie haben die Aufgabe, jedes Übersetzungsprojekt von Anfang bis Ende zu begleiten. Ihr Können, ihr Engagement und ihr Verantwortungsbewusstsein stehen im Zentrum unserer Service-Qualität.
Unser Berufsethos und unsere Arbeitsmethodik garantieren Übersetzungen, die den richtigen Ton treffen. Unsere Dienstleistungsorientierung und unsere „maßgeschneiderten", individuellen Leistungen sorgen für eine zuverlässige Ausführung aller mehrsprachigen Projekte.

- Zuverlässigkeit : Ist für uns eine Geisteshaltung. Eine Arbeitsweise, die bei uns Methode hat. Ein Versprechen, das wir halten.

- Proaktivität : Ist für uns eine Frage der Arbeitsorganisation, simpel und anspruchsvoll zugleich, weil sie alle Kundenanforderungen betrifft : Kreativität, Termintreue, Satz/Layout und vieles mehr. Und natürlich wissen wir, wie man schnell und effizient arbeitet, um noch schneller liefern zu können.

- Exzellenz : Ist ein Bestandteil der Unternehmenskultur unserer Agentur. Stolz sein auf erbrachte Leistung. Eine gewisse Detailverliebtheit gehört dazu. Präzision und das Streben nach Perfektion auf allen Ebenen … auch wenn das letzte Wort natürlich immer der Kunde hat !